运行时和取消¶
¥Runtime and cancellation¶
Material for MkDocs 的赞助模式由 GitHub 赞助商提供,因此符合 GitHub 的政策。如果您想了解赞助期限和取消流程,请参阅下文。
¥The sponsorship model for Material for MkDocs is facilitated through GitHub Sponsors and, therefore, adheres to GitHub's policies. If you're curious about the duration of your sponsorship and the cancellation process, you will find everything you need to know below.
运行时¶
¥Runtime¶
只要月度或年度订阅有效,赞助就一直有效,并且只有当您取消赞助或付款方式到期时才会过期。
¥Sponsorships remain valid as long as monthly or yearly subscriptions are active and only expire when you cancel the sponsorship or when your payment method expires.
取消流程¶
¥Cancellation process¶
取消赞助将通过 GitHub 发起取消请求,该请求预计将在您当前计费周期结束时生效。这意味着在取消正式生效之前,您将保留 Insider 访问权限。
¥Canceling your sponsorship initiates a cancellation request through GitHub, which is scheduled to take effect at the end of your current billing cycle. This means you'll retain access to Insiders until the cancellation officially becomes effective.
所有交易均由 GitHub 处理,由于我们没有收到有关您的付款的任何信息,因此我们无法提供有关何时取消的详细信息。
¥All transactions are processed by GitHub and as we don't receive any information regarding your payment, we can't provide details about when your cancellation will be in place.
如何取消¶
¥How to cancel¶
要降级或取消您的赞助,请按照GitHub 的分步指南进行操作。如果您使用组织帐户进行赞助,请确保在该特定帐户下取消赞助,因为合作者和赞助商帐户可能有所不同。
¥To downgrade or cancel your sponsorship, please follow the step-by-step guide from GitHub. If you have sponsored using an organizational account, ensure that you cancel the sponsorship under that specific account, as the collaborator and sponsor accounts may differ.
取消的影响¶
¥Effects of cancellation¶
自取消生效之日起,GitHub 将自动将您从 MkDocs Insiders 私有 Material 仓库的协作者身份移除。您将不再收到更新。不过,您可以继续使用取消时可用的最新版本,使用期限不受限制。
¥Upon the effective date of your cancellation, GitHub will automatically remove you as a collaborator from the private Material for MkDocs Insiders repository. You will no longer receive updates. However, you are welcome to continue using the latest version available to you at the time of cancellation for as long as you like.
GitHub 删除私人分支
¥GitHub deletes private forks
请注意,一旦您失去合作者身份, GitHub 将自动删除 Insiders 存储库的私人分支,因此您可能需要采取措施确保您拥有本地备份。
¥Please note that once you lose your collaborator status, GitHub will automatically delete your private fork of the Insiders repository, so you may want to take steps to ensure that you have a local backup.
自动取消¶
¥Automatic cancellation¶
如果您的信用卡过期,GitHub 将自动取消您的赞助资格并将您从协作者中移除。建议您定期检查您的付款方式,以避免意外取消。如果发生这种情况,您可以使用新的信用卡恢复赞助资格。
¥If your credit card expires, GitHub will automatically cancel your sponsorship and remove you as a collaborator. Regularly checking your payment method is recommended to avoid unintended cancellations. If it happens, you can reinstate your sponsorship with a new credit card.