呼吁社区专家¶
¥Calling for Community Experts¶
有兴趣加入 Material for MkDocs 团队成为社区专家吗？我们正在寻找热衷于支持我们优秀社区的人士。作为您宝贵贡献、时间和见解的回报，您将免费获得 Insiders 版本。
¥Interested in joining the Material for MkDocs team as a Community Expert? We're on the lookout for individuals who are passionate about supporting our awesome community. In return for your valuable contributions, time, and insights, you'll gain free access to the Insiders edition.
为什么我们需要你¶
¥Why we need you¶
随着我们的项目和社区不断发展壮大，用户在讨论区提出的问题和需求也日益增多。讨论区是我们项目的重要组成部分，它不仅是社区成员交流的平台，也是我们文档的宝贵知识库。
¥As our project and community continue to grow, so do the questions and needs of our users on our discussion board. Our discussion board is a vital part of our project, serving as a hub for our community to connect and a valuable knowledge base to complement our documentation.
我们渴望保持其维护良好、井然有序、易于搜索并解决所有疑问，这就是为什么我们需要额外的人手来满足需求。
¥We're eager to keeping it well-maintained, organized, easy to search and address all queries which is why we need extra hands to keep up with the demand.
这就是我们建立社区专家团队的原因！
¥That's why we're building a team of Community Experts!
您的角色¶
¥Your role¶
作为社区专家，您的职责主要是积极参与我们的讨论板，我们希望您能够：
¥As a Community Expert, your role primarily involves active participation on our discussion board, where we'd expect you to be:
回答讨论以帮助用户解答问题
¥Answering discussions to help users with their questions
提供实施指导
¥Providing guidance regarding implementations
分享有关定制和解决方法的见解
¥Sharing insights into customizations and workarounds
通过使用相关关键词调整讨论标题来优化可搜索性
¥Optimizing searchability by adjusting discussion titles with relevant keywords
您的优势¶
¥Your benefits¶
以下是我们为社区专家提供的福利列表：
¥Here is a list of the benefits we offer to our Community Experts:
免费访问 MkDocs Insiders 的材料– 独家访问我们所有 MkDocs Insiders 材料的功能，仅供非商业使用。1
与团队密切沟通——通过各种渠道与我们保持联系，包括电话和内部项目管理工具。
GitHub 个人资料提升——随着您的活动增加，提高您的 GitHub 个人资料的可见性和可信度，为您赢得可以提高您可信度的宝贵徽章。
您的知识和技能¶
¥Your knowledge & skills¶
要成为一名成功的社区专家，您的技能应包括以下内容：
¥Free access to Material for MkDocs Insiders – Exclusive Access to all of our Material for MkDocs Insiders features for non-commercial use.1
Material 和 MkDocs 全能者——您了解 MkDocs 的 Material 和 MkDocs 生态系统，包括它的许多扩展和插件。
优秀的沟通者——您喜欢以富有成效、建设性和友好的方式帮助他人，并使用包容和热情的语言。
独立工作者——您有上进心，随时了解项目进展，定期查看讨论板，并在合理的时间内回复通知。
你的时间承诺¶
¥Your time commitment¶
我们不要求每周固定投入时间；相反，我们要求您每月至少参与五次讨论2 ，相当于每周略多于一次。我们非常重视您在社区中的积极互动。
¥Close communication with the team – Stay connected with us through various channels, including calls and internal project management tools.
为了有效地做到这一点，最好定期查看讨论区，看看哪里可以提供帮助。您投入的时间可能会根据主题和问题的复杂程度而有所不同。
¥GitHub profile boost – Enhance your GitHub profile's visibility and credibility as your activity increases, earning you valuable badges that can enhance your credibility.
加入后，只要您继续帮助我们，即可获得 Insiders 版本的访问权限。访问权限每三个月更新一次，让您可以灵活地选择继续贡献或根据需要暂停工作。
¥To be a successful Community Expert, your skills should include the following:
准备好开始了吗？¶
¥Ready to get started?¶
由于这些职位的席位有限，我们希望在您成为我们的社区专家之前先了解您。以下是开始的方法：
¥Material and MkDocs allrounder – You have an understanding of Material for MkDocs and the MkDocs ecosystem, including many of its extensions and plugins.
步骤 1：取得联系¶
¥Step 1: Get in touch¶
请给我们发送一封电子邮件，介绍一下自己，分享一些你的背景，并附上你的 GitHub 个人资料链接。此外，请提供你之前在讨论区回答过的三个讨论的链接，这些讨论你曾帮助过其他社区成员。
¥Great communicator – You enjoy helping others in a productive, constructive and friendly manner and use inclusive and welcoming language.
请使用以下电子邮件模板通过community@squidfunk.com与我们联系：
¥Independent worker – You are self-motivated, stay up-to-date with project developments, regularly check the discussion board, and respond to notifications in reasonable time.
Subject: Community Expert
Intro: Tell us a bit about yourself.
- Name:
- Background:
- Profession:
- GitHub profile:
Answered discussions
- Link 1:
- Link 2:
- Link 3:
第 2 步：评估¶
¥Step 2: Evaluation¶
收到并审核您的申请后，我们将与您联系，讨论您开始使用所需的所有信息。如果您被选中，我们将为您设置合作者身份，并立即为您提供三个月的 Insiders 版本访问权限。
¥We don't require a fixed number of hours each week; instead, we ask for a minimum of five answered discussions per month2, which amounts to slightly more than one per week. Your active interaction within the community is highly valued.
步骤 3：深入研究¶
¥Step 3: Dive in¶
开始吧！您可以每月积极参与五次讨论。我们相信您能发挥主导作用，我们不会进行严格的监控。只需确保您始终出现在讨论区左侧类别下的“最有帮助”列表中即可。
¥To do this effectively, it's best to regularly check the discussion board to see where you can offer help. The time you invest may vary depending on the complexity of the topics and questions.
准备好加入我们了吗？
¥Upon joining, you'll receive access to the Insiders' edition for as long as you continue to assist us. Access will be renewed every three months, allowing you the flexibility to continue your contributions or take a break as needed.
听起来不错？我们试试吧！
¥Since we have a limited number of seats for these roles3, we would like to get to know you before you become one of our Community Experts. Here's how to get started: